Yu Xiuhua

Original poetry, resplendent imagery, mutual translation, and collaborative essays on the topic of translation itself. Our groundbreaking inaugural anthology The Soul Conveys Itself in Shadow / El alma se mueve en la sombra reflects deeply creative friendships that situate translation as equitable, intimate, and ongoing.